Ballast · Marine Term
Narrator POV /AA/
Weight added low in a vessel to stabilize against roll; cited by Raeya as a metaphor for Kai’s unsettled course.
Snorvix’s note /SN/
Advice from an alien diplomat: add ballast. Translation: stop wobbling.
A concept, cultural reference or tradition recorded in the Snorvix Codex.
1 record traces this subject through the novel. Open a section when you are ready for its story details.
Ballast · Marine Term
Weight added low in a vessel to stabilize against roll; cited by Raeya as a metaphor for Kai’s unsettled course.
Advice from an alien diplomat: add ballast. Translation: stop wobbling.
These entries come from Annex IV: The Snorvix Codex. Each preserves what was recorded at that point in the story. Different voices may disagree. Original chapter text and context remain available through each record’s link.